Steve Canyon © Esther Parsons Caniff Estate.
Terry e i pirati è ormai di pubblico dominio.
Dickie Dare era ©1933-1934 Associated Press.
Male Call è © Milton Caniff.
La cronologia di Alberto Becattini è ©2001 Glamour International.
Ringraziamenti: Grazie ad Andrea Materia, per aver riportato Caniff in Italia (e per avermi affidato le traduzioni di Steve Canyon!); grazie a Leonardo Gori, per avermi parlato per primo di Milton Caniff anni fa; grazie a Rinaldo Traini, per aver pubblicato Caniff a suo tempo e per avermi venduto a un ottimo prezzo quasi tutti i Terry, regalandomi persino i primi sapendo che sarei tornato (quanto aveva ragione…); grazie ad Alberto Becattini, per aver compilato una bibliografia esauriente e per avermela lasciata usare; grazie ad Andrea Plazzi; grazie a Editoriale Cosmo per aver riportato Terry e Steve in Italia; grazie a Moreno Roncucci per le prime informazioni su Caniff su IAF. Un grazie indiretto anche ai compianti Romano Scarpa e Jack Kirby… per aver sempre indicato Caniff come uno dei loro maestri. E soprattutto, ovviamente, grazie a Milton Caniff.
ho 85 anni quando vedrò finalmente STEVE Canyon completo devo vivere per forza se
voglio vedere tutta la space opera completa