Terry e Steve Canyon in uscita a breve

Terry e Steve per la Cosmo.

I giochi ormai sono fatti! Il primo volume italiano di Terry e i pirati è andato in stampa da qualche giorno e a brevissimo seguirà il primo di Steve Canyon.

In entrambi i casi mi sono occupato ancora io della traduzione e spero che l’opera possa piacere a tutti.

Terry è nella checklist delle uscite Cosmo per luglio (e a breve dovrebbe comparire anche su Amazon)

Le schede sul sito Cosmo

Terry e i pirati:

  • Formato: 28×25,2 cm
  • Pagine: 368
  • Colore: Colore
  • Caratteristiche: Cartonato
  • Prezzo: € 39,90
  • ISBN: 9788869112751

In leggero anticipo sull’inizio dei festeggiamenti per il 110 anni dalla nascita del leggendario Milton Caniff, Editoriale Cosmo è orgogliosa di presentare al pubblico italiano l’edizione INTEGRALE del capolavoro Terry e i pirati, la seminale striscia che ha letteralmente fatto la storia del fumetto americano influenzando generazioni di autori e lettori. L’opera sarà presentata nel formato cartonato di “Flash Gordon”, con materiali e riproduzioni tratte dalla prestigiosa collana “The Library of American Comics” pubblicata negli Stati Uniti da IDW. Nel primo volume troverete tutte le domenicali a colori e le strip giornaliere presentate nel biennio 1934-1936 e un ricco apparato redazionale. Signori, siamo in presenza di un capolavoro del fumetto di tutti i tempi!

Steve Canyon Vol. 1:

  • Formato: 28×25,2 cm
  • Pagine: 336
  • Colore: colore
  • Caratteristiche: Cartonato
  • Prezzo: € 39,90
  • ISBN: 9788869112775

Arriva la collezione definitiva di Steve Canyon, l’opera della maturità artistica del leggendario cartoonist americano Milton Caniff, con un’edizione lussuosa i cui materiali sono stati ricavati dalla collezione di originali dello stesso autore. Ristamperemo tutte le strip giornaliere in bianco e nero e le tavole domenicali a colori proponendo, cronologicamente, l’intero biennio 1947-1948 con un ricco apparato di testi e immagini mai visti in edizioni italiane. La storia è quella dell’eroico pilota Steve Canyon e del suo straordinario cast di personaggi, da “Copper” Calhoon alla misteriosa Delta, dall’intrigante Madame Lynx alla seducente Dr. Deen Wilderness. Un capolavoro del fumetto americano finora apparso in Italia solo su vecchie e ormai introvabili edizioni.

Terry e Steve Canyon tornano in Italia!

Con una mossa a sorpresa l’Editoriale Cosmo ha annunciato pochi giorni fa l’arrivo dell’edizione italiana dei volumi IDW di Terry e i Pirati e, pochi minuti fa, anche quello di Steve Canyon (sempre l’ottima edizione IDW, ancora in corso anche in USA).

Davvero un’ottima notizia che sarà anche la scusa per dare un po’ di vita a questo sito!

Attendiamo nuove notizie e aggiornamenti!

Steve Canyon 1955-1956 – Taps For ‘Shanty’ Town

Buongiorno! Questo sito è rimasto abbandonato per qualche anno, vediamo se riusciamo a farlo rivivere un po’ anche se sul fronte italiano tutto tace nel mondo caniffiano.

Sul fronte USA invece tutto continua a gonfie vele, con la ristampa integrale di Steve Canyon della IDW giunta al quinto volume con tavole e striscie dal 2 gennaio 1955 al 30 dicembre 1956. Questo significa che con il prossimo volume si raggiungerà e si supererà l’edizione della Kitchen Sink che nel 1992 era arrivata a riprodurre tutto fino al 22 gennaio 1958 (sul volume “War Games”). Già superate sono invece le defunte edizioni Checker BPG (ferme al 22 luglio 1956) e ancor di più quella italiana Free Books che ha chiuso al gennaio 1953.

Il volume, di 336 pagine, è uscito il 20 gennaio in USA; è ovviamente scritto e disegnato da Milton Caniff con lettering di Frank Engli e un’introduzione di Bruce Canwell.

Disponibile su Amazon.com.